Selector regression after upgrade to jQuery 1.3.2

I\'ve recently upgraded an application from jQuery 1.2 to 1.3.2 - and we\'ve found a rather strange regression.