WPF clipping even when no clipping is desired - how to turn it off?

I need to float out some content out of the ListBox as specified in a DataTemplate for an ListBox.ItemTemplate. I am using RenderTransform but the content gets clipped on ListBox boundaries. ClipToBounds is False for the entire visual tree.

I have read somewhere that WPF internally performs some clipping even when none is specified with dedicated clipping properties. I have a开发者_如何学运维lso found out that using Canvas can sometimes cure the clipping problem but it does not help here.

How can I overcome this problem? Here is some XAML that I want to fix. Please note the entire left part of rectangle is missing.

    <ListBox>
        <ListBox.ItemTemplate>
            <DataTemplate>
                <Rectangle Fill="Red" Stroke="Green" StrokeThickness="4" Width="100" Height="50">
                    <Rectangle.RenderTransform>
                        <TranslateTransform X="-50" />
                    </Rectangle.RenderTransform>
                </Rectangle>
            </DataTemplate>
        </ListBox.ItemTemplate>

        42
    </ListBox>

The ListBoxItem's are getting clipped by the ScrollViewer in the ListBox Template. To work around this I think you'll need to remove the ScrollViewer from the Template and if you need scrolling you can wrap the ListBox in a ScrollViewer

<ScrollViewer HorizontalScrollBarVisibility="Auto"
              VerticalScrollBarVisibility="Auto">
    <ListBox Margin="100,10,0,0">
        <ListBox.Template>
            <ControlTemplate TargetType="{x:Type ListBox}">
                <Border x:Name="Bd" BorderBrush="{TemplateBinding BorderBrush}" BorderThickness="{TemplateBinding BorderThickness}" Background="{TemplateBinding Background}" Padding="1" SnapsToDevicePixels="true">
                    <ItemsPresenter SnapsToDevicePixels="{TemplateBinding SnapsToDevicePixels}"/>
                </Border>
                <ControlTemplate.Triggers>
                    <Trigger Property="IsEnabled" Value="false">
                        <Setter Property="Background" TargetName="Bd" Value="{DynamicResource {x:Static SystemColors.ControlBrushKey}}"/>
                    </Trigger>
                </ControlTemplate.Triggers>
            </ControlTemplate>
        </ListBox.Template>
        <ListBox.ItemTemplate>
            <DataTemplate>
                <Rectangle Fill="Red" Stroke="Green" StrokeThickness="4" Width="100" Height="50">
                    <Rectangle.RenderTransform>
                        <TranslateTransform X="-50" />
                    </Rectangle.RenderTransform>
                </Rectangle>
            </DataTemplate>
        </ListBox.ItemTemplate> 42
    </ListBox>
</ScrollViewer>

Update

The ScrollViewer in the Template will generate a ScrollContentPresenter which in turn has the following GetLayoutClip

protected override Geometry GetLayoutClip(Size layoutSlotSize)
{
    return new RectangleGeometry(new Rect(base.RenderSize));
}

This class is Sealed so you can't derive from it to override this method. You would have to implement your own ScrollContentPresenter (e.g MyScrollContentPresenter) and probably your own ScrollViewer that uses MyScrollContentPresenter as well to make this work (and if you return null in this method I think that some items below the bounds of the ListBox could become visible as well)

I stumbled upon a solution to this problem by accident while working around it. If you change the ScrollViewer's HorizontalScrollMode and VerticalScrollMode to "Disabled" within the style template, it will stop clipping in each direction respectively.

Edit: May not work for WPF. I tested with a UWP app. The fields in question are:

ScrollViewer.HorizontalScrollMode="Disabled"

ScrollViewer.VerticalScrollMode="Disabled"