What's wrong here? Iterating over a dictionary in Django template

I'm trying to iterate over a dictionary of model values in a Django template - I want to list the verbose_name of each model field alongside its value.

Here's what I have in models.py:

class Manors(models.Model):
    structidx = models.IntegerField(primary_key=True, verbose_name="ID")    
    county = models.CharField(max_length=5, null=True, blank=True, verbose_name="County")   

    def get_fields(self):
            d = {}
            #d["database"] = "pubs"
            #d["uid"] = "sa"
            for field in Manors._meta.fields:
                d[field.verbose_name(self)] = field.value_to_string(self)
            return d

And in views.py:

    manor_stats = Manors.objects.get(structidx__exact=id)
    return render_to_response('template.html', { 'place' : place, 'manor_stats' : manor_stats }, context_instance = RequestContext(request))

And in the template: 开发者_JAVA技巧

<h4>Statistics</h4>
<ul>
 {% for key, value in manor_stats.get_fields %}
 <li> {{ key }}: {{ value }} </li>
{% endfor %}
</ul>

But I just get a weird, distorted-looking list like:

u: i
d: a

It doesn't even work if I use hard-coded values in models.py (as shown commented out above).

What's wrong here? Been trying to work this out for hours:(

---------- UPDATED ---------------

Trying with

def get_fields(self):
        d = {}
        for field in Manors._meta.fields:
            d[field.verbose_name(self)] = { "verbose": field.verbose_name(self), "value": field.value_to_string(self) }
        return d

and in template:

<h4>Statistics</h4>
<ul>
 {% for key, value in manor_stats.get_fields %}
 <li> {{ key }}: {{ value }}</li>
{% endfor %}
</ul>

just produces a blank list....

To iterate a dictionary wouldn't you need:

<h4>Statistics</h4>
<ul>
 {% for key, value in manor_stats.get_fields.items %}
 <li> {{ key }}: {{ value }}</li>
 {% endfor %}
</ul>

But I'd suggest retrieving the dictionary from the function first:

Views.py:

    manor_stats = Manors.objects.get(structidx__exact=id).get_fields()
    return render_to_response('template.html', { 'place' : place, 'manor_stats' : manor_stats }, context_instance = RequestContext(request))

And then:

<h4>Statistics</h4>
<ul>
 {% for key, value in manor_stats.items %}
 <li> {{ key }}: {{ value }}</li>
 {% endfor %}
</ul>

But only because I'm not that familiar with how much dereferencing the templating system can do. Seeing as you know how to deference it you're saving the effort of having the renderer work it out.

Iterating over a dict yields its keys. I don't know why Django thinks you want to do an incomplete sequence expansion on the key name instead of throwing an exception, but I'll chalk it up to ANOTHER one of Django's template engine's quirks.

Anyways, yes, get key from the dict in your for loop, then use key and dict.key inside it.

You're getting the weird results because I think you're iterating over a string's characters. A for loop in django templates isn't the same as in python. Try using an object and iterating via property accessors for object in my objects and then use object.prop1 object.prop2 instead.