heroku logs --tail doesn't quit on ctrl-c (Ubuntu)

I'm using Ubuntu 11.04, rvm and开发者_JAVA技巧 Heroku.

When I'm doing this heroku logs --tail

Ctrl-C doesn't stop the process, contrary to the documentation.

Try Ctrl-Break. It fixed this problem on Windows for me.

Try Ctrl-Z. It worked for me on Linux Mint.

Seems to have been fixed in the meantime.