.NET MVC Localization (resourceprovider) implementation not working correctly

i\'m currently implementing a localized website. I\'ve created a custom ResourceProvider + Factory for storing resources in a database. This all works, i\'m storing data as follows: