山远近路横斜下一句是什么呢？？

babyskin82 2021-07-16 14:46

不信人间有白头。

意思是如果不是亲自遭遇离愁别恨的折磨，根本不会相信这世上真会有一夜白头的事。

出自《鹧鸪天·代人赋》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。这是一首歌咏江南农村美好景色的词，上阕写近景，下阕写远景，借景抒情，流露出作者厌弃城市繁华。

原文：

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。   肠已断，泪难收，相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

鹧鸪天·代人赋白话译文：

田间路旁，桑树柔软的新枝上绽出了嫩芽，东边开发者_如何学JAVA邻居家的蚕种已孵出了小蚕。平坦的山脊上长满了细草，有小黄牛在哞哞地叫，夕阳斜照着春寒时节的林间，树上点缀着几只傍晚的乌鸦。

青山远远近近，小路纵横交错，飘着青布酒幌子处有卖酒的人家。城市中的桃花李花虽则华丽，但害怕风雨吹打，只有长满了溪边的荞菜花才能算得上是真正的春天。

---

qkoufu6124 2021-07-16 15:01

5评论数 (7)

平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。

[译文] 在山脊平坦的地方，小黄牛在嚼食着嫩草；早春的傍晚，树林里点缀着几只乌鸦。

[出典] 南宋 辛弃疾 《鹧鸪天》

注：

开发者_StackOverflow 1、 《鹧鸪天》 辛弃疾

陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。

山远近，路横斜，青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。

2、【注释】

　　①青旗：青布旗，酒店的招牌。

　　②荠菜：野菜。

3、译文：

桑树长出了嫩芽、蚕卵开始孵化了。山坡上，小黄牛正在吃着嫩草，早春的傍晚，树林中点缀着几只乌鸦。

蜿蜒于山间的路上，有一家山村酒店。城里的桃李害怕风雨，但那散见在田野溪边的荠莱花，却一朵接一朵地迎着风雨开放，生命力是那样的顽强。

---

159****5154 2021-07-16 15:08

鹧鸪天

辛弃疾

陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。山远近，路横斜，青旗②沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。

【注】①这首词作于作者遭弹劾解官归居时。②青旗：酒旗，酒店门外用青布做的幌子。

开发者_开发百科

---