开发者

骚人搁笔费评章的下一句是什么啊??

宋宇 开发者_开发技巧 2021-07-18 09:01

雪 梅

〔宋〕卢梅坡①

梅雪争春未肯降②,

骚人阁笔费评章③。

梅须逊雪三分白,

雪却输梅一段香。

【注释】

①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。②降(xiáng),服输。③阁,同“搁”,放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。

【译诗】

梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯相让。

难坏了诗人,难写评判文章。

说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。


元西早 2021-07-18 09:01

译文:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯相让。

难坏了诗人,难写评判文章开发者_高级运维

“梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章” 原诗是什么?

具体原文如下:

雪 梅

〔宋〕卢梅坡

梅雪争春未肯降,

骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白,

雪却输梅一段香。


_CFT01****12000 2021-07-18 09:05

开发者_StackOverflow中文版 这里的章指的是文人的文章,应该就是这个意思,古代文人的文章,和现在的文章一样


_CFT0****6706 2021-07-18 09:06

开发者_Python百科 应该不是难以的意思,

费,的意思应该是“言辞繁琐”在这里有自谦的意思。

这句话的意思应该是,诗人放下笔是因为想要详细说说自己对梅与雪高下的评议。


奇瑞车友 2021-07-18 09:07

开发者_StackOverflow社区 使用了拟人修辞,“梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章”这两句诗的意思是:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。


e33****83 开发者_运维百科 2021-07-18 09:07

出自宋代卢梅坡的《雪梅·其一》

梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。

难坏了诗人,难写评判文章。

说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,

雪花却输给梅花一段清香。

在诗人卢梅坡的笔下,二者却为争春发生了“磨擦”,都认为各自占尽了春色,装点了春光,而且谁也不肯相让。这种写法,实在是新颖别致,出人意料,难怪诗人无法判个高低。诗的后两句巧妙地托出二者的长处与不足:梅不如雪白,雪没有梅香,回答了“骚人阁笔费评章”的原因,也道出了雪、梅各执一端的根据。读完全诗,我们似乎可以看出作者写这首诗是意在言外的:借雪梅的争春,告诫我们人各有所长,也各有所短,要有自知之明。取人之长,补己之短,才是正理。这首诗既有情趣,也有理趣,值得咏思。


0

上一篇:

下一篇:

精彩评论

暂无评论...
验证码 换一张
取 消

最新问答

问答排行榜