Shell file to import SQLITE into MYSQL

Ok, let me start off by saying开发者_JS百科 that I'm don't have the slightest clue how to start off with this. I have an sqlite database. For simplicity lets just say that the table that I want to read is 'data' and data contains two fields, say (id, name). How could I go about creating a shell script to read the information from the 'data' sqlite table and insert it into a MYSQL table with the exact same table structure? I realise that it would be simpler to just insert the data into MYSQL to begin with and cut out the sqlite step all together, but this is not possible (unfortunately). I really appreciate any help!

http://web.archive.org/web/20121018070614/http://sqlite.phxsoftware.com/forums/p/941/4725.aspx

[corrected dead link. there is a C# script which accomplishes the objective]