Automation for JSP Multilingualization

An existing set of JSPs, hard-coded with English field labels, javascript error/info messages, image 'alt' message etc. needs to be multilingualized.

What would be the best way to go about converting these JSPs to use the standard Java Multilingual fe开发者_如何学Catures (resource bundles, locales etc)?

I've never tried it, but the Bravo JSP Editor plugin claims to be capable of this. Here's a demo.

I believe you are looking something like "gettext". This is majorly a unix based tool but you can also get a java binding here: link text