开发者

叶罗裙一色裁的下一句是什么呢??

漠北飞雪2017 开发者_开发技巧 2021-12-27 11:35

《采莲曲·王昌龄》

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。


罗刹斗战胜佛 开发者_StackOverflow 2021-12-27 11:35

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

译文:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。

这句诗出自盛唐代王昌龄的《采莲曲》。


yq4041108020 开发者_Go百科 2021-12-27 11:43

意思是:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。

出自:唐代王昌龄的《采莲曲》

原文:

《采莲曲》

唐代:王昌龄

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

译文:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。

注释:

罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。

一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。

芙蓉:指荷花。

乱入:杂入、混入。

看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。

闻歌:听到歌声。

始觉:才知道。


落雨昔昔 2021-12-27 11:46

开发者_如何学JAVA 荷叶罗裙一色裁, 芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见, 闻歌始觉有人来。

(<采莲曲>王昌龄)


开水 2021-12-27 11:47

开发者_如何学Go 采莲曲

[ 唐 ] 王昌龄

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。


狂风974 2021-12-27 11:51

1、采莲女的罗裙绿得像荷叶一样。开发者_开发技巧

2、出自唐代诗人王昌龄《采莲曲二首》。

3、原文

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

4、译文

采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。


0

上一篇:

下一篇:

精彩评论

暂无评论...
验证码 换一张
取 消

最新问答

问答排行榜