Language Translation Dictionaries For Tech Terms

I'm creating a web app that I would like to be able to translate into different languages. I realize that hiring a translator is the best option, but some terms may not be in the translator's vocabulary depending on their exposure to the web and technology. The translator may produce a direct translation that does not match the convention used for that term. Are there web/tech-specific language dictionaries available that cou开发者_Python百科ld supplement a translator that include localized versions of terms like 'email', 'website', 'click', 'save', 'username', etc.?

You could try Proz.com Kudoz terms dictionary. There you can narrow down your search by specific fields, in this case Computers: Software.

Kudoz Questions are user generated all over the world in most language pairs. It's kinda of StackOverflow but for translation work.

I think Kudoz is a great source for translations.