How to make the debugged app find shared libraries when invoked in gdb inside Eclipse CDT?

I'm trying to debug Firefox trunk inside Eclipse CDT on Linux x86_64 (Ubuntu Karmic).

I have done the following:

• I have made a path mapping from / to / per DevMo in the Source pane of the project-level Run/Debug config.
• I have set /opt/Projects/obj-debug/dist/bin/firefox-bin as the C++ app in the Main pane. (My Firefox obj dir is /opt/Projects/obj-debug)
• I have set the working dir to /opt/Projects/obj-debug/dist/bin in the Arguments pane
• I have set the arguments to -no-remote -P dev in the Arguments pane
• In the Environment pane, I have set the environment to append the following based on what run-mozilla.sh does:
  • ADDON_PATH : /opt/Projects/obj-debug/dist/bin
  • DISPLAY : :0.0
  • DYLD_LIBRARY_PATH : /opt/Projects/obj-debug/dist/bin:/opt/Projects/obj-debug/dist/bin
  • LD_LIBRARY_PATH : /opt/Projects/obj-debug/dist/bin:/opt/Projects/obj-debug/dist/bin/plugins:/opt/Projects/obj-debug/dist/bin
  • LIBPATH : /opt/Projects/obj-debug/dist/bin:/opt/Projects/obj-debug/dist/bin
  • LIBRARY_PATH : /opt/Projects/obj-debug/dist/bin:/opt/Projects/obj-debug/dist/bin/components:/opt/Projects/obj-debug/dist/bin
  • MOZILLA_FIVE_HOME : /opt/Projects/obj-debug/dist/bin
  • NO_EM_RESTART : 1
  • NO_REMOTE : 1
  • SHLIB_PATH : /opt/Projects/obj-debug/dist/bin:/opt/Projects/obj-debug/dist/bin
• In the Debugger pane I have
  • Chosen gdb Debugger
  • I have set the gdb executable to gdb and .gdbinit to /home/hsivonen/.gdbinit

The above is enough to launch Firefox successfully using Run. However, when launching using Debug, I get this one line in the console: /opt/Projects/obj-debug/dist/bin/firefox-bin: error while loading shared libraries: libmozalloc.so: cannot open shared object file: No such file or directory

I have additionally tried to put the relevant paths in the shared library subpane of the Debugger pane and I've tried to put set solib-search-path /opt/Projec开发者_如何学Gots/obj-debug/dist/bin/components:/opt/Projects/obj-debug/dist/bin/plugins:/opt/Projects/obj-debug/dist/bin in my .gdbinit.

No luck.

What should I do to make the shared libraries found when the app is debugged?

I've often successfully manage to use CDT debugger that way :

1. from a terminal, set a working environment for the binary you want to debug (export LD_LIBRARY_PATH and so on)
2. from the same terminal, start eclipse (eclipse will inherit environment)
3. from eclipse, choose "Makefile Project With Existing Code" and import your folder
4. from the left pane, choose your binary and right click : Debug As → C/C++ Application.