How can I change the text representing the post-edit-link in WP?

I'm working for a Swedish client, so I need all admin stuff to display in Swedish. I've changed the define ('WPLANG', ''); and that's all working just 开发者_运维百科fine. However, under each page, the edit link still displays the English word "Edit". I'd like it to say "Redigera".

I can't seem to find the PHP that defines that. I'm running WP 3.1.4, because the client's server doesn't have PHP5.

try opening your wordpress template file, ie: single.php

then from there you will see the edit_post link ie:

edit_post_link( __( 'Edit', 'twentyten' ), '<span class="edit-link">', '</span>' );

Just change the text to match...

if thats not something you want to do have a look here to add/edit your language file.