How do I insert a new node into a series of xml docs (varchar column type) in sql server

I've got a few thousand rows stored as xml in a varchar column, and I need to add a new node to each of them. I've read that there is no update mechanism and pretty much the only way I can do this is to read out the rows, update them locally, then write them back in.

If this were a small number of rows I'd do it manually, but I can't go through several thousand of them or my brain will melt (I don't want that).

Are there any external tools that could help or even just good techniques for doing updates of this kind/volume?

I'm not 100% sure if we've got an xsd defined but I imagine we do (I can create one, in any case).

Clarification: I did not design the table and it's unlikely I'll be a开发者_如何学运维ble to change it to an actual xml type column

My suggestion would be:

• add a new column of type XML to your table

  ALTER TABLE dbo.YourTable
    ADD XmlColumn XML
  

• fill that column with the values from that other column

  UPDATE dbo.YourTable
  SET XmlColumn = CAST(YourVarcharColumn AS XML)
  

• in your XML column, add that tag you need

  UPDATE dbo.YourTable
  SET XmlColumn.modify(.....)
  

• if you really need it, update the varchar column from the XML column again (but WHY is it varchar in the first place, when it really contains XML????)

  UPDATE dbo.YourTable
  SET YourVarcharColumn = CAST(XmlColumn AS VARCHAR(xx))