WebSphere Portal 6.1 theme localization

How can a theme for a portal be localized? Suppose I wanted some text in

IBM\WebSphere\wp_profile\installedApps\lhept\wps.ear\wps.war\themes\html\<theme name>\footer.jspf

to be different depending on locale.

It seems that I am looki开发者_如何学Gong for something similar to <portal-fmt:text key="link.main.menu" bundle="nls.engine"/>", but I cannot locate the properties bundle file nls.engine, to add my own key-value pairs.

In version 6.1, properties are located in ..\WebSphere\PortalServer\ui\wp.ui\shared\app\wp.ui.jar file.

When one wants to change the translations or add additional keys:

• the appropriate .properties file should be extracted to or
• a new .properties file should be created in

..\WebSphere\PortalServer\shared\app\nls directory (which is originally empty). The desired key-value pairs are entered in the extracted or newly-created .properties file.

Finally, the portal server must be restarted.