求日语歌词！？

M35****9943 2021-05-10 05:14

《PLANET》ラムジ 

作曲 : ラムジ

作词 : ラムジ

どうやって こうやって【要怎么做？就这么做】

また ほら 君(きみ)と话(はな)そうか？【嗯...现在还能和你说话吧？】

あれだって これだって【那样也好，这样也好】

今(いま)すぐ気付(きづ)いてくれ【真希望现在你能快点觉察到我】

仆(ぼく)は君(きみ)の惑星(プラネット)回(まわ)り続(つづ)けて【我是一颗不停地围绕你转动的行星】

いつも君(きみ)のそばで【我本会一直在你的身边】

黒点(ほくろ)数(かぞ)えてたけれど【即使只是细数你的小缺点】

サヨナラなんてないよ...【不要说再见...】

今日(きょう)から轨道(みち)を外(はず)れんだ【今天我要开始偏离你的轨道】

最後(さいご)まで见(み)送(おく)ってよ【目送你，直到最后】

永远(えいえん)に离(はな)れてくんだ【因为我将要永远与你分离】

ラララ...【啦啦啦】

どうなって こうなって【为什么会变成这样】

结局(けっきょく) 独(ひと)り伫(たたず)んで【最终仍旧是我独自一人伫立在这】

失(うしな)って 勘(かん)づいて【失去之后 才意识到】

今(いま)さら 戻(もど)れやしない【事到如今 再也回不去了】

君(きみ)のいない场所(ばしょ)で【在没有你的场所】

途方(とほう)に暮(く)れて【我完全不知所措】

もう一度(いちど)引力(いんりょく)を【你对我的吸引力】

感(かん)じたかったんだけれど【到现在都还想感受一下】

神様(かみさま)なんていないよ【可是这世上并没有什么神明】

いつまで待(ま)っても巡回中(じゅんかいちゅう)【无论期盼到何时都只能在自己的轨道中巡回】

选(えら)ばれない悲(かな)しみを【没有被选择的悲伤】

何度(なんど)でも噛(か)みしめるんだ【究竟还要再尝多少次？】

君(きみ)は仆(ぼく)の太阳(たいよう)【你就是我的太阳】

全(すべ)てを燃(も)やしたけれど【已将我的精力全部燃尽】

サヨナラなんてないよ...【不要说再见...】

今日(きょう)から轨道(みち)を外(はず)れんだ【从今天起就要偏离你的轨道】

最後(さいご)まで见(み)送(おく)ってよ【目送你，直到最后】

永远(えいえん)に离(はな)れてくんだ【因为我将要永远与你分离】

ラララ.开发者_运维技巧..ラララ...【啦啦啦...啦啦啦...】

---

136****0974 2021-05-10 05:16

歌名：MY ALL

歌手：浜崎あゆみ

作曲 : Tetsuya Yukumi

作词 : 浜崎歩

一体もうどれ位の时间を

多少时光

共に过ごして来たんだろう

我们一同经历

一体もうどれ位の距离を

多少路程

共に进んだだろう

我们一起走过

 

仆达がこれまでに残してきた

至今我们所留下的

完璧じゃなくともキラキラした

虽然不够完美却也灿烂过

结晶が今ここに夸らしげに

如今在这里， 那些结晶

辉き放っている

正闪耀著骄傲的光辉

 

楽しいこと嬉しいこと

一直都那麽开心和快乐

ばかりだったとは正直

坦白说并不是那麽回事

言えないけどいつでも

然而我们永远

ひとりじゃなかったから

都不会是孤身一人

 

あなたに梦を见せたい

想让你看见梦想的所在

终わらなくて消えなくて

没有终结， 没有消亡

そんな梦を见て欲しい

真的很想看见那样的梦想

それが仆の愿いです

那正是我的愿望

あなたを守って行きたい

想要一直守护在你身旁

たとえ何かおきようとも

不管即将发生什麽

仆の全てであなたを

我将用我的全部

守り続けて行きます

一直将你守护

 

悔やんでる事なんてひとつさえ

从不曾有丝毫后悔

ないと今でも言い切れるよ

知道现在我都可以这样断言

仆达はいつだって全力で

我们一直都在竭尽全力地

戦い抜いて来た

奋战到底

 

在那些铭心的夜晚

つらい夜もやりきれない

思いをした日々も正直

事实上也会常常想起你

あったけれどいつでも

然而我们永远

ひとりじゃなかったから

都不是孤身一人

あなたの笑颜が见える

看到你的笑颜

 

爱おしくて眩しくて

令人爱恋， 令人目眩

その笑颜が见たくて

多想再看到那样的笑颜

今日も仆は生きてます

所以我仍活到今天

あなたの爱を感じる

我能感觉到你的爱

力强くて温かい

有力而温暖

そんな无偿の爱情を

那样无偿的爱情

全身で感じてます

我尽全力地感受著

あなたに梦を见せたい

想让你看见梦想的所在

终わらなくて消えなくて

没有终结， 没有消亡

そんな梦を见て欲しい

真的很开发者_StackOverflow社区想让你看见那样的梦想

それが仆の愿いです

那正是我的愿望

 

あなたを守って行きたい

我想守护在你的身旁

たとえ何がおきようとも

不管即将发生什麽

仆の全てであなたを

我将用我的全部

守り続けて行きます

一直将你守护

---

潘松 开发者_如何学编程 2021-05-10 05:16

日文版《月亮代表我的心》标题为《永远の月》由夏川里美演唱。

歌词：

见上(みあ)げた空(そら)には

月(つき)の明(あ)かり

清(きよ)らかな

この夜(よる)を照(て)らしているの

言叶(ことば)にできない

この想(おも)いが

大切(たいせつ)なあなたへと

届(とど)きますように

そっとあの时(とき)

触(ふ)れた唇(くちびる)

恋(こい)に堕(お)ちた

二人(ふたり)がいたの

どんなに远(とお)くに

离(はな)れても いつまでも

変(か)わらない あなたへの想(おも)い 时(とき)は流(なが)れ 人(ひと)は何処(どこ)へと 风(かぜ)に吹(ふ)かれ 孤独(こどく)を抱(かか)え 私(わたし)の心(こころ)は

あの日(ひ)のまま 密(ひそ)やかに 密(ひそ)やかに あなたを想(おも)う

いつまでも

いつまでも

あなたを想(おも)う

---

阿雅 2021-05-10 05:19

中文名称：花

歌曲原唱：喜纳昌吉

填词：喜纳昌吉

谱曲：喜纳昌吉

川は流れて どこどこ行くの

kawa wa nagare te doko doko iku no

河水在流 你要流向哪里

人も流れて どこどこ行くの

hito mo nagare te doko doko iku no

人也在流 你将流向何方

そんな流れが着くころには

sonna nagare ga tsuku koro ni wa

在那流淌停止的地方

花として 花として

ana toshite hana toshite

会有鲜花 美丽的花

咲かせてあげたい

sakase te age tai

为你迎风开放

泣けなさい 笑いなさい

nake nasai warai nasai

哭吧 又或者笑吧

いつの日か いつの日か

itsu no hi ka itsu no hi ka

会有一天 终会有那么一天

花を咲かそうよ

hana wo sakaso u yo

你也会像鲜花般怒放

なみだ、流れて どこどこ行くの

nami da nagare te doko doko iku no

泪水在流 你要流向那里

爱も流れて どこどこ行くの

ai mo nagare te doko doko iku no

爱也在流 你将流向何方

そんな流れも このうちに

sonna nagare mo kono uchi ni

在爱恨流淌的旅途中

花として 花として

hana toshite hana toshite

会有鲜花 美丽的花

迎えてあげたい

mukae te age tai

迎接你的到来

泣けなさい 笑いなさい

nake nasai warai nasai

哭吧 又或者笑吧

いつの日か いつの日か

itsu no hi ka itsu no hi ka

会有一天 终会有那么一天

花を咲かそうよ

hana wo sakaso u yo

你也会像鲜花般怒放

花は花として 笑いもできる

hana wa hana toshite warai mo dekiru

花儿有花儿的微笑

人は人として 涙もながす

hito wa hito toshite namida mo nagasu

人也有伤心的眼泪

それが自然の歌なのさ

sore ga shizen no uta na no sa

但那是大自然的歌声

心の中に 心の中に花を咲かそうよ

shin no juu ni shin no juu ni hana wo sakaso u yo

让花儿在你的心中 在你的心底盛开吧

泣けなさい 笑いなさい

nake nasai warai nasai

哭吧 又或者笑吧

何时何时までも 何时何时までも

itsu itsu made mo itsu itsu made mo

不管何时 不论何时

花を咲かそうよ

hana wo sakaso u yo

花都在盛开

泣けなさい 笑いなさい

nake nasai warai nasai

哭吧 又或者笑吧

いつの日か いつの日か 

itsu no hi ka itsu no hi ka 

会有一天 终将有那么一天

花を咲かそうよ

h开发者_高级运维ana wo sakaso u yo

你会像鲜花般怒放

---

_WeCh****16658 2021-05-10 05:24

开发者_开发技巧

歌曲：《星》

歌手：谷村新司

作词：谷村新司

作曲：谷村新司

歌词：

目を闭じて 何も见えず

合起了双眼 心中尽茫然

哀しくて 目を开ければ

黯然抬头望 满目照悲凉

荒野に 向かう道より

只有一条道路通向了荒野

他に 见えるものはなし

哪里能够找到前面的方向

ああ 砕け散る 运命の星たちよ

啊 散落的群星 点缀夜空指示着命运

せめて密やかに この身を照らせよ

静谧中放射出光明 蓦然照亮我的身影

我は行く 苍白き頬のままで

我将启程 脸上映着银色的星光

我は行く さらば昴よ

我将启程 再会吧 命运之星

呼吸をすれば 胸の中

凄凉的气息 吹入我胸中

こがらしは 吠き続ける

阵阵秋风来 呼啸声不停

されど 我が胸は热く

可是我心头不灭的是热情

梦を 追い続けるなり

每时每刻追寻梦中的憧憬

ああ さんざめく 名も无き星たちよ

啊…… 璀璨的群星 纵然无名也要闪晶莹

せめて鲜やかに その身を终われよ

不沉寂从来不放弃 迸出华彩点燃生命

我も行く 心の命ずるままに

我亦启程 照着心的指引去远行

我も行く さらば昴よ

我亦启程 再会吧 命运之星

ああ いつの日か 谁かがこの道を

啊 什么时候啊 有谁也曾来到这路上

ああ いつの日か 谁かがこの道を

啊 什么时候啊 有谁也会循着这去向

我は行く 苍白き頬のままで

我将启程 脸上映着银色的星光

我は行く さらば昴よ

我将启程 再会吧 命运之星

我は行く さらば昴よ

我将启程 再会吧 命运之星

---

_WB6****573 2021-05-10 05:25

中文名：《何日君再来》

日语名：《いつの日君帰る》

歌手：李香兰

作词：长田恒雄

作曲：刘雪庵

编曲：山崎一稔

忘れられない あの おもかげよ,ともしび揺れる この雾のなか

wasurerarenai ano omokage yo,tomosibi yureru kono kiri no naka

ふたり 并んで よりそいながら,ささやきも ほほえみも

futari narande yorisoinagara,sasayakimo hohoemimo

たのしくとけあい,过ごした あの 日

tanosikutokeai,sugosita ano hi

ああ いとしの 君 いつまたかえる,何日君再来

aa itosino kimi itsu mata kaeru,hoo rii chuin tsuai rai

忘れられない 思い出 ばかり,わかれて いまは この 并木みち

wasurerarenai omoide bakar开发者_JS百科i,wakarete imawa kono namikimichi

胸 に うかぶ は 君 の おもかげ,おもいで を だきしめて

mune ni ukabu wa kimi no omokage,omoide wo dakishimete

ひたすら待つ身 の,わびしい この 日

hitasuramatsumi no,wabishi kono hi

ああ いとし の 君 いつ また かえる,何日君再来

aa itoshi no kimi itsu mata kaeru,hoo rii chuin tsuai rai

---