rails 3 route alias

In older version 2.x I was doing something like:

map.resources :jobs, :as => 'vagas'

and this way, I can use jobs_path to create a link to.

But in rails 3, I still can use :as to define an alias, but I cannot use jobs_path anymore, because it forces me to use vagas_path.

So I was wondering if have any way to define an alias and still use the original 开发者_StackOverflow中文版resource name to create a link.

resources :jobs, :path => 'vagas'  # after the original!

'map' is in Rails 2.x

You should:

resources :jobs, :path => :vagas