How to copy text with accents from Eclipse?

I'm trying to copy text from Eclipse to Excel, but letters with accents do not display well.

I'm working on a mac. All my files in Eclipse are encoded in UTF8.

It seems to be a problem with Eclipse. When I copy text from Eclipse to wherever, letters with accents do not display well.

The only solution I found so far is not to copy t开发者_JAVA技巧he text directly from Eclipse but instead to open the file with the text I want to copy with another editor such as TextEdit for copying.

Thanks for your help!

It seems to be a problem with Eclipse.

When I copy text from Eclipse to wherever, letters with accents do not display well.

The only solution I found so far is not to copy the text directly from Eclipse but instead to open the file with the text I want to copy with another editor such as TextEdit.